Co je dělá tím čím jsou... to je jako se ptát, čím jsou hvězdy hvězdami.
Šta èini majke da budu sve ono što jesu Možemo tako pitati i Šta èini zvezdu
Tanec není to co dělají, tanec je to čím jsou.
Oni ne samo da plešu Onisu ples.
Čím jsou starší, tím je to důležitější.
Što su stariji, to su važniji.
Čím jsou bohatší, tím víc okrádají.
Što su bogatiji to više kradu.
Každé vlastní... informace, které zveřejňuje, čím jsou pravdivější, tím více nám mohou uškodit.
Oni su vlasnici podataka koje on odaje. Što su ti podaci istinitiji, to su više njima na štetu.
Čím jsou větší magoři, tím jsou oblíbenější.
Sjeban je. Svi su. Publika ih voli lude.
Víte, čím jsou menší, tím těžší je na ně vyvíjet nátlak.
Znate šta, gospodine? Što su manji, to je teže izvršiti pritisak na njih.
Zlo, díky kterému z nich udělal to, čím jsou, a jsou hladoví.
Zlo koje im je ucinio napravilo ih je takve, i oni su gladni.
Nechte mě hádat, čím jsou vzácnější-
A, dozvoli da pogaðam, što su reða...
Víš, čím jsou tyhle běžné chvilky vyjímečné?
Znaš šta, to èini ove obiène trenutke još posebnijima.
Co myslíš, že je udělá tím, čím jsou?
Zašto misliš da su takvi zbog onoga što rade.
S čím jsou propojené tyhle trubice?
Sa èime su povezane ove cevi?
Čím jsou fakta horší, tím více je potřeba je správně prodat.
Што горе су чињенице, више имате да продате.
Ale dnes bylo nalezeno dost exemplářů, abychom získali jistotu, že vskutku jsou tím, čím jsou.
Ali sada, dovoljno uzoraka je je otkriveno da bi sasvim sigurno mogli tvrditi da je to doista ono što jeste.
Čím jsou mláďata větší, tím víc musí rodiče vynaložit času a práce aby je uživili.
Odgoj mladunčadi zahtijeva velike uloge roditelja u vidu vremena i rada ma gdje bili.
A od té doby jsem strávila každý den pátráním po svém druhu, přičemž přijímá jejich a pomáhaje jim být tím, čím jsou.
I svaki dan od tada tražim svoju vrstu, prihvatajuæi ih, i pomažuæi im da budu ono što jesu.
Musím přijmout víc textařů, ale vždycky když ti chlapi přijdou, vím, že čím jsou lepší, tím víc je má práce v ohrožení.
Moram zaposliti još sloganopisaca, ali dolaze muškarci i znam da što su bolji, to je moj posao više ugrožen.
Ale když víte co hledat, je jednoduché vidět, za čím jsou trolové.
Ako znaš šta tražiš, lako je zakljuèiti da je trol to uradio.
A oni samozřejmě netuší, čím jsou.
A oni sami ne znaju ko su, uopšte.
Teď musíme přijít na to, čím jsou špinavé.
Da saznamo onda i kako se prlja.
I těla se ve vesmíru navzájem přibližují. A čím jsou si blíž, tím více zrychlují.
Tela ubrzavaju kroz prostor, kada se meðusobno približavaju.
Vše, čím jsou... A vše, čím se stali. bylo díky tvé statečnosti, kterou jsi prokázala.
Све што су они, и све што су постали је омогућено храброшћу коју си ти показала те кобне ноћи.
To je to, čím jsou lidé v Chester's Millu infikováni?
DA LI SU TIME ZARAŽENI LJUDI ÈESTERS MILA?
Čím jsou složitější, tím větší je to výzva.
A sa veæom kompleksnošæu i izazov je veæi.
A časem pod jeho narušeným vedením udělali ze Strix to, čím jsou dnes... úl zkažených a ignorantských divochů.
I S VREMENOM, POD NJEGOVIM IZOPAÈENIM VOÐSTVOM, NAPRAVILI SU OD STRIKSA ONO ŠTO SU DANAS.. KOŠNICA NEMORALNIH I NEUKIH DIVLJAKA.
Lidi se jen rozhodnou zapomenout, čím jsou.
Oni su samo odluèili da zaborave ko su.
Čím jsou blíž, tím víc blázní.
Što su bliže, to je on luði.
Čím jsou naše životy cennější než ty jejich?
Zašto su naši životi vredniji od njihovih?
Udělal jste z nich to, čím jsou a pak jste je opustil.
Napravio si ih onim što jesu... A onda napustio.
Robbie a Meghan, jsou tím čím jsou, kvůli mě.
Роббие и Меган, они су то што јесу због мене.
A čím jsou vaše gesta výraznější, tím jsou i nedomrlejší, nejasnější, a, upřímně řečeno, neužitečná pro orchestr.
И што ваш покрет постане већи, више је недефисинан, замагљен и заиста, неупотребљив за оркестар.
Můžete fotografie zvířecích mláďat označit značkou "šťastný" nebo čím jsou zvířecí mláďata pro vás, a pak můžete prohledávat tuto databázi, k navigaci použít vlastní pocity, místo klíčových slov, která právě tipujete.
Možete obeležiti slike mladunaca životinja kao srećne, ili bilo kojim drugim osećanjem koje oni izazivaju u vama, a onda možete istraživati bazu podataka, rukovodeći se svojim osećanjima, a ne ključnim rečima koje su samo nagoveštaj.
Takže to, čím jsou rovnice pro fyziku, jsou komplexní sítě pro studium komplexních systémů.
Dakle ono što su jednačine za fiziku, to su složene mreže za učenje složenih sistema.
A čím jsou tyto organizace složitější a propracovanější, tím hůře je lze považovat za protipól státu.
Што су ове организације сложеније и софистицираније, мање размишљамо о њима као о супротнима држави.
Čím jsou ony nové neurony tak důležité a jaké mají funkce?
Pa, zašto su ti novi neuroni važni i koje su njihove funkcije?
(smích) 60 000 dolarů za rok, lidé jsou nešťastní, a jsou tím nešťastnější, čím jsou chudší.
(смех) 60.000$ годишње, људи су несрећни и све несрећнији што су сиромашнији.
0.61160802841187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?